| 1. | Ian helps raise funds for an abortion.
Ian l'aide à collecter l'argent pour se faire avorter. |
| 2. | In the end , italy wanted to derail the whole thing on the basis of a bureaucratic detail.
enfin , l'italie souhaitait faire avorter l'ensemble au motif d'un détail bureaucratique. |
| 3. | However, rather than admit this to their families and neighbors, they choose to get an abortion.
Toutefois, plutôt que d'admettre cela à leurs familles et leurs voisins, ils choisissent de se faire avorter. |
| 4. | Everybody knows that if you want to have an abortion in ireland , you go to london!
tout le monde sait que si vous voulez vous faire avorter en irlande vous allez à londres! |
| 5. | The immediate repercussion of this move was to abort McDowell's coordinated attack with McClellan on Richmond.
Le premier effet de cette manœuvre fut de faire avorter l'attaque que McDowell et McClellan avaient planifié en coordination contre Richmond. |
| 6. | Although the terms of this second deal were better than the first one, Rinuccini again tried to overturn the treaty.
Bien que les termes de ce second accord fussent meilleurs que ceux du premier, Rinuccini tenta encore de le faire avorter. |
| 7. | Gleason's regular characters included Charlie Bratten, a lunchroom loudmouth who insisted on spoiling a neighboring patron's meal.
Parmi ces rôles figurait le personnage de Charlie Brattent, un serveur à la langue bien pendue décidé à faire avorter le repas d'un patron voisin. |
| 8. | Mr graça moura may , therefore , wish all he likes to abort this debate , but he has no way of doing so.
m. graça moura peut donc souhaiter faire avorter ce débat autant qu’il veut , mais il n’en a pas les moyens. |
| 9. | Discovering this, Jarad and the scientist Dr. Roark plan to head back in time 7 years to stop the revolt from ever happening.
En apprenant ceci, Jarad et le Dr Roark, un scientifique, décident de retourner 7 ans dans le passé afin de faire avorter la révolte. |
| 10. | Priority inversion can still be an issue, but high-priority transactions can abort conflicting lower priority transactions that have not already committed.
Les inversions de priorités peuvent encore être un problème, mais les transactions de haute priorité peuvent faire avorter des transactions de priorité moindre qui n'ont pas été commises. |
